ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ
Κυριακή 4 Μαΐου 2014 από τις 11:00 π.μ. μέχρι τις 02:00 π.μ.
Το SinRadio θα εκπέμπει ζωντανά από την πλατεία Κοτζιά
Το page_31 είναι το νέο πρωτοποριακό, καινοτόμο, ανατρεπτικό φεστιβάλ της Αθήνας. Μια γιορτή ιδεών που προωθεί το διάλογο, τη δημιουργία, καθώς και την παρέμβαση, μέσω της συλλογικής πράξης στην Τέχνη.
Καλλιτέχνες διαλέγουν όποιο έργο ή κείμενο θέλουν, αλλά μόνο τη σελίδα 31. Eμπνέονται απο αυτήν και έχουν 15 λεπτά χρόνο για να παρουσιάσουν μια δική τους ιδέα για το θέατρο, τον χορό, τις παραστατικές τέχνες.
Το page_31 αφαιρώντας το κομμάτι του στερεότυπου τρόπου παραγωγής και της οικονομικής συναλλαγής δίνει τη δυνατότητα στους καλλιτέχνες να παρουσιάσουν τις ιδέες τους, απεγκλωβισμένοι από την αναγκαιότητα και τις επιταγές μιας άκρως προβληματικής αγοράς.
Το page_31 προσφέρει άμεση επικοινωνία των καλλιτεχνών με το κοινό τους, χωρίς διαμεσολαβήσεις και αισθητικές συνταγές.
Καταργεί την διαμεσολάβηση ειδημόνων που με την γνωματεύσή τους παράγουν υπεραξία, γόητρο και εμπιστοσύνη.
Απεμπολεί τις ιεραρχήσεις του γούστου και της ποιότητας με βάση εξοικοιωμένα αισθητικά πρότυπα, νοηματικούς αυτοματισμούς και ύποπτα εργαλεία αξιολόγησης.
Λειτουργεί χωρίς προεπιλογή και αισθητικούς αποκλεισμούς, θέλοντας να σχεδιάσει ένα χάρτη των παραστατικών τεχνών, μια πραγματική καταγραφή των τάσεων και των ιδεών.
Αναιρεί τους ορισμούς και τις κατηγοριοποιήσεις στις παραστατικές τέχνες.
Το page_31 δημιουργεί τις συνθήκες για ένα πραγματικό διάλογο, ανάμεσα σε διαφορετικές γενιές καλλιτεχνών, που συνομιλούν ισότιμα, με κύριο σκοπό την ανταλλαγή, την συνεργασία, την σύμπραξη, την έρευνα πάνω σε καινούριες αισθητικές φόρμες, σε εναλλακτικούς τρόπους παραγωγής και επικοινωνίας με το κοινό.
Το φεστιβάλ ενδιαφέρεται για projects που μπορούν να συμβούν μονάχα στον παρόντα χρόνο, που λαμβάνουν υπόψιν τους τον άνθρωπο και την κοινωνία στην οποία απευθύνονται και ζητά από τους καλλιτέχνες να αρθρώσουν δημόσιο παρεμβατικό λόγο και να μεταμορφώσουν μέσω της τέχνης, την ιστορική πραγματικότητα του σήμερα, σε μέλλον με όραμα και προοπτική.
Με κεντρικό άξονα την διαφορά και την πολλαπλότητα το φεστιβάλ λειτουργεί ως μια ανοιχτή πλατφόρμα και αποτελεί έκφραση μιας πληθυντικής συλλογικότητας που διαμορφώνει εντέλει ενα ενιαίο, συλλογικό έργο τέχνης, που παρουσιάζεται σε ένα μονοήμερο φεστιβάλ.
Το page_31 είναι ενα συμβάν που παραμένει ανοιχτό στην διαδρομή που χαράσσεται «καθ’ οδόν» και που ενδέχεται να μας οδηγήσει να σκεφτούμε διαφορετικά, να μετακινηθούμε προς μία άλλη θέση.
Το page_31 είναι μια μεγάλη γιορτή για το θέατρο, τις παραστατικές τέχνες και τον πολιτισμό. Μέχρι σήμερα έχουν παρουσιάσει τη δουλειά τους 540 καλλιτέχνες και 84 ομάδες.
Καλούμε το κοινό να γίνει μέρος της γιορτής, και ταυτόχρονα συμμέτοχος στην ζωντανή εξέλιξη των ιδεών.
Το φεστιβάλ θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 4 Μαΐου 2014, στο CAMP! Contemporary Art Meeting Point, Απελλού 2 & Ευπολίδος 4, Πλ.Κοτζιά, Αθήνα.
Festival Concept / Curator: Γιώργος Ζαμπουλάκης, Σκηνοθέτης
Οργάνωση: deviant GaZe
Contact information: e-mail
Tel : 6980011031
Facebook event: Fbevent
ANAΛΥΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
11.00-11.15
ΜΝΗΜΗ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
Σκηνοθεσία: ANIMA
Ομάδα: ANIMA
Ερμηνεία: Νεφέλη Γιώτη, Αθηνά Δημητρακοπούλου, Ειρήνη Αδάμου
Επιμέλεια Κίνησης: Νεφέλη Γιώτη
Εκδοτικός Οίκος: ΑΓΡΑ
11.15-11.30
ΟΝΕΙΡΟ ΘΕΡΙΝΗΣ ΝΥΚΤΟΣ, ΟΥΙΛΛΙΑΜ ΣΑΙΞΠΗΡ
Μετάφραση: Ερρίκος Μπελιέ
Σκηνοθεσία: Νίκος Σουβρινός
Ομάδα: paspARTou
Ερμηνεία: Αιμιλία Μαγκανά, Αθανασία Μάρκου, Νίκος Σουβρινός, Μάνος Τσεκούρας
Επιμέλεια Μουσική-Φώτα: Λευτέρης Δούρος
Φωτογράφος: Μαριονέλα Σαντζάκου
Εκδοτικός Οίκος: ΚΕΔΡΟΣ
11.30-11.45
ΤΟ ΣΑΚΑΚΙ ΠΟΥ ΒΕΛΑΖΕΙ STANISLAV STRATIEV
Μετάφραση: Βασίλης Σκουβακλής
Σκηνοθεσία: Κλειώ Στεφανίδου
Ερμηνεία: Κλειώ Στεφανίδου
Εκδοτικός Οίκος: ΑΜΦΙΘΕΑΤΡΟ
12.00-12.15.ΘΑ ΒΡΕΘΟΥΜΕ ΞΑΝΑ ΤΑΣΟΣ ΣΑΜΑΡΤΖΗΣ
Σκηνοθεσία: Μιχάλης Πανάδης
Ερμηνεία: Δανάη Παπουτσή, Σάρα Αλή, Μαριλένα Βάρσου, Φωτεινή Κολοκάθη, Μαρία Κουτσούκου, Δήμητρα Λιάκου, Γεωργία Λιβέρη, Λυδία Μιτοπούλου, Χριστίνα Ουκέντζε, Ουρανία Οφίδη, Θεώνη Παναγιωτοπούλου, Δανάη Σέμα, Αθηνά Σταμούλη, Κωνσταντίνα Τσανίδου, Μαρία Φασιά
Εκδοτικός Οίκος: SONY MUSIC
12.15-12.30
ΜΑΜΑ ΚΑΙ ΕΓΩ ΔΕΝ Σ ΑΓΑΠΩ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ΦΡΑΝΕΛΗ
Διδασκαλία-Σκηνοθετική επιμέλεια: Μάνια Παπαδημητρίου
Ερμηνεία: Γιάννα Μαργαρίτη, Υρώ Μακρή
Εκδοτικός Οίκος: Εκδόσεις Πατάκη
12.30-12.45
ΧΡΥΣΟΣ ΟΔΗΓΟΣ &ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΥ ΟΤΕ
Σκηνοθεσία: Αποστόλης Ψαρρός
Ομάδα: B.R.I.A.M
Ερμηνεία: Νικόλας Μίχας, Νικολέτα Παναγιώτου, Παναγιώτης Ιωσηφίδης
Εκδοτικός Οίκος: ΟΤΕ
12.45-13.00
ΔΡΥΣ ΚΑΙ ΚΟΥΝΕΛΙΑ ΑΝΓΚΟΡΑ ΜΑΡΤΙΝ ΒΑΛΖΕΡ
Μετάφραση: Γιώργος Μούστρης
Διδασκαλία-Σκηνοθετική επιμέλεια: Βασίλης Ανδρέου και Ομάδα
Ομάδα: ΒΑΣ.ΑΝ.ΑΚΙΑ 2
Ερμηνεία: Μαρίνα Ντόβα, Θάλεια Γρίβα, Δήμητρα Λημνίου
Επιλογή κειμένου: Φωτεινή Καπελάκη
Εκδοτικός Οίκος: ΔΩΔΩΝΗ
13.00-13.15
4.48 Psychosis SARAH KANE
Μετάφραση: Ελισάβετ Κωνσταντέλλου
Σκηνοθεσία: Ελισάβετ Κωνσταντέλλου
Ομάδα: ΑΝΔΡΕΑΣ
Ερμηνεία: Λίνα Λαμπροπούλου, Χρυσάνθη Θεοδόση
Επιμέλεια Κίνησης : Κωνσταντίνος Αργυρίου
Εκδοτικός Οίκος: Methuen Modern Plays
Διάλλειμα
14.00-16.00
14.00-14.15
SOLO, POEMES ET ENCRES CAROLYN CARLSON
Σκηνοθεσία: Φένια Παπαδόδημα
Ομάδα: Climax
Ερμηνεία: Gozde Atalay Kokkoris, Ειρήνη Αδάμου, Παυλίνα Ζάχρα, Παναγιώτης Κόκκορης, Μενέλαος Kυπαρίσσης, Ευαγγελί Φιλί
Εκδοτικός Οίκος: Editions Alternatives
14.15-14.30
ΑΔΕΛΦΟΙ ΚΑΡΑΜΑΖΟΦ ΦΙΟΝΤΟΡ ΝΤΟΣΤΟΓΕΦΣΚΙ
Μετάφραση: Κίρα Σίνου
Σκηνοθεσία: Κορίνα Τρανταφύλλου
Ερμηνεία: Κορίνα Τρανταφύλλου
Εκδοτικός Οίκος: Σ.Ι. ΖΑΧΑΡΟΠΟΥΛΟΣ&ΣΙΑ Ο.Ε
14.30-14.45.
ΤΟΠΙΟ ΣΧΗΜΑΤΩΝ / ΑΝΤΙΔΙΚΙΕΣ ΤΙΤΟΣ ΠΑΤΡΙΚΙΟΣ
Σκηνοθεσία: Αρχωντία Μυλωνά
Ομάδα: ALEATORIC ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΔΗΜΟΥ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙΟΥ “ΑΝΔΡΕΑΣ ΒΑΡΟΥΧΑΣ”
Ερμηνεία: Λουκία Φύσσερ, Αγγελική Φίλη, Μαρία Σαμπατάκου, Σοφία Ζαρικιάν, Βαγγέλης Καρατζάς, Μαίρη Υφαντοπούλου, Έλενα Μίνη, Μαριάννα Κουβάκη, Σπύρος Δημόπουλος, Αικατερίνη Τσιμούρτα, Χριστιάννα Αποστολοπούλου, Μιχαήλ Νικολόπουλος, Μαρία Ανδριώτη, Κική Γιάνταη, Βασιλική Ζλατινούδη, Δέσποινα Χάλαρη, Ευγενία Δουβαρά, Κατερίνα Καραγιάννη, Ευτυχία Πετροπούλου,Δημήτρης Λάγιος
Επιμέλεια Κίνησης : Ναταλία Φεντόροβα
Τεχνικοί: Δημήτης Λάγιος, Μαίρη Υφαντοπούλου, Δήμητρα Σαρρή
Επιμέλεια Κειμένων: Μαρία Σαμπατάκου, Ευγενία Δουβαρά, Αγγελική Φίλη, Αρχοντία Μυλωνά.
Εκδοτικός Οίκος: Α΄ΕΚΔΟΣΗ ΙΟΥΝΙΟΣ 1981 ΘΑΝΑΣΗΣ ΧΑΡΜΑΝΗΣ
14.45-15.00.
”ΓΡΑΜΜΑ ΣΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ” ΦΡΑΝΣ ΚΑΦΚΑ
Μετάφραση: Αλέκος Σαρδής
Σκηνοθεσία: Ομάδα Ρεσάλτο
Ομάδα: ”ΡΕΣΑΛΤΟ”
Ερμηνεία: Νικολέτα Γιαμβριά, Λίνα Τσαλαπάτη , Θεόδωρος Χιντζίδης Παντελής Παπαδόπουλος (αφήγηση)
Εκδοτικός Οίκος: Ν.Δαμιανού
15.00-15.15
ΕΞΗΓΩΝΤΑΣ ΤΑ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ ΣΤΙΣ ΚΟΡΕΣ ΜΟΥ DENIS GUEDJ
Μετάφραση: Νάσος Κυριαζόπουλος
Σκηνοθεσία: √9
Ομάδα: √9
Ερμηνεία: Ελιάνα Περηφάνου, Ιωάννα Παπακωνσταντίνου, Ρόζα Αγγελή, Πανωρέα Μπάκα (Μαθηματικός)
Εκδοτικός Οίκος: ΚΕΔΡΟΣ
15.15-15.30
ΓΕΛΩΝΤΑΣ ΑΓΡΙΑ DURANG CHRISTOPHER
Μετάφραση: Χριστίνα Παπαδάκη
Διδασκαλία-Σκηνοθετική επιμέλεια: Βασίλης Ανδρέου και Ομάδα
Ομάδα: Βασ.Αν.άκια.
Ερμηνεία: Στέλλα Αυγουστίδου, Ηρώ Κισσανδράκη, Κατερίνα Μαντίλ, Γιώτα Τσιότσκα, Αναστασία Χαριτίδου
Εκδοτικός Οίκος: University Studio Press
Διάλλειμα
16.00-18.00
GROUND FLOOR ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΗΝ ΗΘΟΠΟΙΟ ΚΑΙ ΣΚΗΝΟΘΕΤΗ ΜΑΝΙΑ ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ
16.00-16.15
ΚΟΡΟΜΗΛΙΑ ΚΟΣΜΑΣ ΠΟΛΙΤΗΣ
Σκηνοθεσία: THE POLINES
Ομάδα: THE POLINES
Ερμηνεία: Νιόβη Ασλανίδου, Ιωάννα Μαρινάκου, Ιωάννα Μπισμπή, Σωτήρης Βογιατζόγλου, Θεοδώρα Παρδάλη, Ερσίλια Υποφάντη.
Χορογραφία: Ερσίλια Υποφάντη.
Εκδοτικός Οίκος: Α. ΚΑΡΑΒΙΑ
16.15-16.30
ΜΙΚΡΟ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: Άννα Ιορδανίδου / Στέλλα Μπαταβάνη
Σκηνοθεσία: Παντελής Καψάλης
Ομάδα: ΑΝΤΩΣΗ
Ερμηνεία: Μαίρη Θεοδωροπούλου, Λένα Φερτίδη, Πολύνα Ξηραδάκη, Δημητρης Γονιδάκης, Κατερίνα Τριανταφυλλοπούλου, Αναστασία Δένδια, Χρήστος Ιορδανίδης, Κατερίνα Γιαννίση, Μαργαρίτα Παπαθεοδωρίδη, Μαριλένα Μουστάκα, Μαρία Πεπέ, Ιφιγένεια Βαρελά, Ναταλία Γεωργοσοπούλου, Ευγενία Βουγιουκλάκη, Σπύρος Καραϊορδανίδης, Θάλεια Σταματέλου, Πέτρος Μπότσος, Εριέττα Μανούρη, Γιώργος Πατεράκης, Μαρία Γκιώνη, Άντα Πουράνη
Εκδοτικός Οίκος: ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΤΑΚΗ
16.30-16.45
Το 9 Λένα Πλάτωνος
Σκηνοθεσία: Γιώργος Καλογερόπουλος
Ομάδα: 9-kyu
Ερμηνεία: Δέσποινα Σολκίδου, Κώστας Κουτρούλης, Χαρά Φρουδαράκη
Σκηνογράφος-Ενδυματολόγος-Μακιγιάζ: Σοφία Καλογεροπούλου
Βοηθός Σκηνοθέτη-Ήχος-Φώτα: Νίκος Γεωργίου
Χτένισμα: Δημήτρης Αναστασιάδης
Ευγενική Χορηγία Kimono: JuJu De Kokimo
Εκδοτικός Οίκος: Οδός Πανός
16.45- 17.00.
ΑΝΑΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΑΓΓΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ (συνεργάτες στο σενάριο Στρατής Καρράς, Θανάσης Βαλτινός)
Σκηνοθεσία: Μάγδα Ντούρου
Διδασκαλία-Σκηνοθετική επιμέλεια: Δήμητρα Χατούπη
Ομάδα: “Δήλος”
Ερμηνεία: Καζάσης Θωμάς, Κανελλόπουλος Ανδρέας, Κωνσταντίνου Οδυσσέας, Μάγδα Ντούρου
Εκδοτικός Οίκος: Αιγόκερως
17.00-17.15
ΑΙΟΛΙΚΗ ΓΗ ΗΛΙΑΣ ΒΕΝΕΖΗΣ
Σκηνοθεσία: Τζωρτζίνα Κακουδάκη, Μάριος Παναγιώτου
Ερμηνεία: Τζωρτζίνα Κακουδάκη, Μάριος Παναγιώτου
Εκδοτικός Οίκος: BΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΣΤΙΑΣ
Διάλλειμα
17.20-17.30 outdoor secret performance
18.00- 20.00
GROUND FLOOR ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΧΟΡΟΥ YELP danceco ΜΑΡΙΕΛΑ ΝΕΣΤΟΡΑ
18.00-18.15
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΕΝΟΧΟΙ ΛΕΩΝ ΤΟΛΣΤΟΙ
Μετάφραση: Κοραλία Μακρή
Σκηνοθεσία: Non omnis moriar
Ομάδα: Non omnis moriar
Ερμηνεία: Μαρία Γκολιομύτη, Αθηνά Δημητρακοπούλου, Ηλέκτρα Κηπουρού, Αρετή Μαυράκη , Δώρα Μονογυιού, Εβίτα Μούντριχα, Ειρήνη Πατεράκη, Φωτεινή Σουλεϊμάνη, Ασημένη Τούντα, Φωτεινή Τσαρδούνη, Τζοάννα Γαϊτάνου, Ειρήνη Τσώλη, Αριάννα Χατζηγαλανού
Εκδοτικός Οίκος: Κοροντζή (Αθήνα 1979)
18.15-18.30
Ο ΤΥΦΛΟΣ ΜΠΕΡΤΟΛΤ ΜΠΡΕΧΤ
Μετάφραση: Νάντια Βαλαβάνη
Σκηνοθεσία: περί πουλιών & άλλων ζώων
Ομάδα: περί πουλιών & άλλων ζώων
Ερμηνεία: Όλγα Σπυράκη, Λουτσιάνα Παπαδάκη, Χρίστος Παπαμιχαήλ
Εκδοτικός Οίκος: Εκδόσεις Καστανιώτη, Αθήνα 1997
18.30-18.45
ΜΑΡΙΑ ΝΕΦΕΛΗ ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ
Σκηνοθεσία: Μιχάλης και Παντελής Καλογεράκης
Ομάδα: Οι τάδε
Ερμηνεία: Απόστολος Κίτσος, Μιχάλης Καλογεράκης, Παντελής Καλογεράκης, Γεωργία Κοκορίγκου
Εκδοτικός Οίκος: ΙΚΑΡΟΣ
18.45-19.00
…ΚΑΛΑ ΕΣΥ ΣΚΟΤΩΘΗΚΕΣ ΝΩΡΙΣ ΧΡΟΝΗΣ ΜΙΣΣΙΟΣ
Σκηνοθεσία: Κατερίνα Μπερδέκα
Ομάδα:MeWe
Ερμηνεία:Τάκης Σακελαρίου, Στράτος Σωπύλης, Αθηνά Μπερδέκα, Μαριάνθη Μπαϊρακτάρη, Γιώργος Βουβάκης, Κωνσταντίνος Μωραίτης.
Μουσικός: Δημήτρης Παπαλάμπρου
ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ Γράμματα
19.00-19.15
προmythE!ash ΑΙΣΧΥΛΟΣ
Μετάφραση: Δημήτρης Δημητριάδης
Σκηνοθεσία: Γιάννης Χατζηκυριάκος
Ομάδα: drama angel
Ερμηνεία: Δημήτριος Παπαβασιλείου, Ιούλιος Τζιάτας
Μουσική: Άγγελος Κυρίου
Εικαστική εγκατάσταση: Σωκράτης Υδραίος
Video: Λουκάς Ζιάρας
Διάλλειμα
19.20-19.30 outdoor secret performance
20.00-22.00
GROUND FLOOR ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΚΑΝΙΓΚΟΥΝΤΑ
20.00-20.15
ISOLDE’S KUNST (ΕΜΠΝΕΥΣΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΠΕΡΑ «ΤΡΙΣΤΑΝΟΣ & ΙΣΟΛΔΗ»)
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΛΙΜΠΡΕΤΟΥ ΟΠΕΡΑΣ -ΣΥΝΘΕΤΗΣ ΟΠΕΡΑΣ (ΑΡΧΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ)
RICHARD WAGNER
ΣΥΝΘΕΤΗΣ (ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΑΡΧΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ ΣΕ ΝΕΟ ΕΡΓΟ ΓΙΑ ΦΩΝΗ-ΒΙΟΛΑ & ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ) ΑΝΑΡΓΥΡΟΣ ΔΕΝΙΟΖΟΣ
Σκηνοθεσία: BALSAMSAFT
Ομάδα: BALSAMSAFT
Ερμηνεία: Άννα Παγκάλου, Ανάργυρος Δενιόζος
Μουσικός: Φώτης Σιώτας
Εκδοτικός Οίκος: SHRIMER VERLAG
20.15-20.30
Η ΤΥΧΗ ΤΗΣ ΛΩΛΗΣ Ιστορία-μύθος της προφορικής παράδοσης
Σκηνοθεσία: ΟΝΕΙΡΟΔΡΑΜΑ
Ομάδα: ΟΝΕΙΡΟΔΡΑΜΑ
Ερμηνεία: Πέννυ Καλαφατάκη, Γιώργος Μενεδιάτης, Χριστίνα Μουδάτσου, Βασίλης Παπαλαζάρου, Κωνσταντίνος Γκουγκούνης
Ενδυματολόγος: Κωνσταντίνος Γκουγκούνης
Μουσικός: Πάνος Δουκουμόπουλος
20.30-20.40
TACONES LEJANOS (ΨΗΛΑ ΤΑΚΟΥΝΙΑ) PEDRO ALMADOVAR
Σκηνοθεσία: Χαρά Κεφαλά
Ερμηνεία: Χαρά Κεφαλά
Μουσικός : Βαγγέλης Γαγλίας
20.40-20.55.
ΤΟ ΤΥΦΛΟ ΣΗΜΕΙΟ ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΑΥΡΙΤΣΑΚΗΣ
Σκηνοθεσία: Μαριέλα Νέστορα
Ομάδα: YELP
Ερμηνεία: Κατερίνα Μπέλλα, Ρόζα Προδρόμου, Ιωάννα Αποστόλου, Μιχάλης Βαλασόγλου
Εκδοτικός Οίκος: Νεφέλη
20.55-21.10.
Zoo Story Edward Albee
Μετάφραση: Κατερίνα Χριστοδούλου
Σκηνοθεσία: Μαριάνθη Κυρίου
Ομάδα: viAthens
Ερμηνεία: Δημήτρης Χαβρές, Μαρία Πανίδου, Βασιλεία S.Δημινίδου, Ιρις Πανταζάρα, Αγγελική Πετροπετσιώτη, Αργυρώ Καρολόγου
Βοηθός σκημοθέτη: Κώστας Ανταλόπουλος
Εκδοτικός Οίκος: ΥΨΙΛΟΝ/ΒΙΒΛΙΑ
21.10-21.25
NAI ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ΚΑΡΑΠΑΝΟΥ
Σκηνοθεσία: Ηλίας Μουλάς
Ομάδα: aiba
Ερμηνεία: Αλέξανδρος Χρυσανθόπουλος, Μπλερίμ Δαμπιράι
Μουσικός: Χριστόφορος Μίτζας
Εκδοτικός Οίκος: Ωκεανίδα
Διάλειμμα
21.20-21.30 outdoor secret performance
22.00-24.00
GROUND FLOOR ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ ΗΘΟΠΟΙΟ ΚΑΙ ΣΚΗΝΟΘΕΤΗ ΔΗΜΗΤΡΗ ΛΙΓΝΑΔΗ
22.00-22.15
ΚΑΦΕ ΑΥΓΗ FRANCK PAVLOFF
Μετάφραση: Έφη Κορομηλά
Σκηνοθεσία: Αλέξανδρος Κωνσταντινόπουλος
Ομάδα: ypertheater
Ερμηνεία: Βάλη Μαυρίδη, Ειρήνη Λαμπράκη
Κοστούμια: Μαρία Παπαδοπούλου
Εκδοτικός Οίκος: ΑΙΩΡΑ
22.15-22.30
INTERRUPTION (ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ PERFORMANCE)
Δημήτρης Λιγνάδης
22.30-22.45
AMΛΕΤ ΟΥΙΛΛΙΑΜ ΣΑΙΞΠΗΡ
Μετάφραση: Γ Χειμωνάς
Σκηνοθεσία: Μπλερίμ Δαμπιράι
Ομάδα: KANUN
Ερμηνεία: Κλήμης Εμπέογλου
Μουσικός: Χριστόφορος Μίτζας
Εκδοτικός Οίκος: ΚΕΔΡΟΣ
22.45-23.00
ΜΑΚΒΕΘ ή (πως πέθανε ο Μακντόναλντ) ΟΥΙΛΛΙΑΜ ΣΑΙΞΠΗΡ
Μετάφραση: Γ Χειμωνάς
Σκηνοθεσία: Μπερν
Ομάδα: Μπερν
Ερμηνεία: Γιώργος Κατσής, Κωνσταντίνος Πλεμμένος
Εκδοτικός Οίκος: Κέδρος
23.00-23.15
NAKED LUNCH WILLIAM BURROUGHS
Μετάφραση: Γιώργος Γούτας
Σκηνοθεσία: 66 Μυαλά
Ομάδα: 66 Μυαλά
Ερμηνεία: Εμμανουήλ Κοντός, Κωνσταντίνος Γεωργόπουλος, Γιώργος Δικαίος, Γρηγορία Μεθενίτη, Εμμανουέλα Μαγκώνη, Μαίρη Μηνά, Δέσποινα-Ντορίνα Ρεμεδιάκη, Κωνσταντίνος Γιουρνάς.
Ήχος-Φώτα: Ανδρέας Παπανικόλας
Εκδοτικός Οίκος: Απόπειρα
23.15-23.30
ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΤΑΝΙΣΛΑΒΣΚΙ (η επαγγελματική εκπαίδευση ενός ηθοποιού) ΣΟΝΙΑ ΜΟΥΡ
Μετάφραση: Ανδρέας Τσάκας
Σκηνοθεσία: Νίκος Γεωργίου
Ομάδα: dream31
Ερμηνεία: Κώστας Κουτρούλης, Δημήτρης Σταυρόπουλος, Ορέστης Σταυρόπουλος, Στέφανος Φαραντόπουλος, Άλκηστις Giraud
Μουσικη : Γιώργος Καλογερόπουλος
Σκηνογράφος-Ενδυματολόγος: Φωτεινή Μουτάφη
Επιμέλεια Κίνησης : Γεωργία Μαυράκη
Εκδοτικός Οίκος: ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΟ
Διάλειμμα
GROUND FLOOR ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΥΣ YIANNEIS και στον PERFORMER ΛΑΜΠΡΟ ΦΙΛΙΠΠΟΥ
24.00-2.00
24.00-00.15
«ΛΕΓΕΩΝ»_1000 ΚΟΜΜΑΤΙΑ ΜΕΣΑ ΜΟΥ ΕΥΠΡΑΞΙΑ ΚΟΝΤΣΑ
Σκηνοθεσία: Ευπραξία Κόντσα
Ομάδα: ΕΥΠΡΑΞΙΑ
Ερμηνεία: Ευπραξία Κόντσα
00.15-00.30 Η ΦΥΓΗ ΣΤΟ ΘΕΟ STEFAN ZWEIG
Μετάφραση: Μαρία Αγγελίδου
Σκηνοθεσία: Κατερίνα Γιαννοπούλου
Ομάδα: OV.
Ερμηνεία: Ρομάνα Λόμπατς, Αουλόνα Λούπα
Εκδοτικός Οίκος: Πατάκη
00.30-00.45
ΤΑ ΠΑΘΗ ΤΟΥ ΝΕΑΡΟΥ ΒΕΡΘΕΡΟΥ GOETHE
Μετάφραση: Στέλλα Νικολούδη
Σκηνοθεσία: Αγγελική Ζησούδη, Ελεάνα Καυκαλά, Πάνος Καμμένος,Θάνος Τσακαλίδης
Ομάδα: AMAMUS
Ερμηνεία: Αγγελική Ζησούδη, Ελεάνα Καυκαλά, Πάνος Καμμένος
Εκδοτικός Οίκος: ΑΓΡΑ
00.45-1.00
ΣΩΜΑ, ΦΥΛΟ, ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΟΤΗΤΑ ΛΥΔΙΑ ΣΟΥΛΑ ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΑ
Σκηνοθεσία: Ανδρέας Παπανικόλας
Ομάδα: Ε.Λ.Α.Σ
Ερμηνεία: Βασιλική Λεκάκου , Αλέξανδρος Σιάτρας
Εκδοτικός Οίκος: Copy-free
1.00-1.15
ΤΟ ΚΟΝΤΡΑΜΠΑΣΟ ΠΑΤΡΙΚ ΖΙΣΚΙΝΤ
Μετάφραση: ΜΑΡΙΑ ΑΓΓΕΛΙΔΟΥ
Σκηνοθεσία: Αχιλλέας Σκεύης, Νεφέλη Τσιπουρίδη
Ερμηνεία: Αχιλλέας Σκεύης, Νεφέλη Τσιπουρίδη
Εκδοτικός Οίκος: ΨΥΧΟΓΙΟΣ
1.15-1.30
ΜΝΗΜΗ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
Σκηνοθεσία: ANIMA
Ομάδα: ANIMA
Ερμηνεία: Νεφέλη Γιώτη, Αθηνά Δημητρακοπούλου,Ειρήνη Αδάμου
Επιμέλεια Κίνησης : Νεφέλη Γιώτη
Εκδοτικός Οίκος: ΑΓΡΑ
ΤΕΛΟΣ
31s: Κωνσταντίνος Γεωργόπουλος
Θάνος Τσακαλίδης
Guest: Αρετή Σεινταρίδου
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου